Español

Cobertura e historias de MPR News traducidas al español o escritas originalmente en español, con el propósito de servir a nuestra audiencia de habla hispana.

Más que un juego: Una empresa de Minneapolis se esfuerza por crear herramientas de aprendizaje en línea culturalmente precisas
Con sede en Minneapolis, la empresa crea videojuegos educativos. Al principio se centró en las matemáticas. Ahora los temas incluyen ciencias, artes del lenguaje e historia. Pero lo que hace diferente a 7 Generation Games es que trabajan para asegurarse de que los juegos sean lo más culturalmente precisos posible. También tienen juegos bilingües: en inglés, español, lakota y dakota.
El amor en una mazorca: El ritual de los tamales convierte a los amigos en familia
Durante siglos, la comida y la alimentación han ayudado a conectar vidas y culturas. Como parte del proyecto North Star Journey, MPR News se puso en contacto con la escritora gastronómica de las Ciudades Gemelas, Mecca Bos, para que compartiera algunas historias sobre platos culturales emblemáticos y sobre cómo los rituales de elaboración y consumo de alimentos pueden unir a las personas.
‘Uno tiene que soñar en grande': La ayuda de mentores, la familia, la pasión y la perseverancia (el “grit”) iluminan el futuro de un adolescente
Edgar Omar Dominguez Casalez está a punto de convertirse en el primero de su familia en ir a la universidad. Su historia, que incluye un mentor, un caballo y la pandemia, dice mucho sobre las cosas buenas que pueden suceder cuando jóvenes decididos en circunstancias difíciles, conectan con adultos que pueden ayudar a guiar sus sueños.